Vladimir, de ijsbeer en James, de pinguïn reizen met de Polaris om poollicht te bestuderen. Een meteorietinslag bij een precolumbiaanse piramide leidt hen naar Lucia, een kolibrie, die hen vertelt over de legende van 'stenen van licht'.
Ze gaan op onderzoek uit naar de Maan, de asteroïdengordel en een komeetkern om antwoorden te vinden over deze objecten en de oorsprong van het zonnestelsel.
Beschikbare talen:
Nederlands
Met headset: Frans en Engels
